Erlendur Sveinsson

1979. En ung kvinne kommer over et lik i et avsidesliggende, mineralrikt tjern utenfor Reykjavik. Sporene leder den unge og nyskilte Erlendur Sveinsson til den amerikanske marinebasen i Keflavik. Men amerikanerne pÄ basen er lite samarbeidsvillige overfor det islandske politiet. Parallelt etterforsk