"Max, sa Carlyle, da Parkinson hadde lukket døren etter ham. Dette er løytnant Hollyer, som du så gjerne ville treffe. -Høre, rettet Carrados ham og smilte opp i det friske, litt forlegne fremmede ansiktet foran ham. - Herr Hollyer vet vel om min skavank?"