"Sagaen om Gunlaug Ormstunge" er en islendingesaga som er nedskrevet i siste tredjedel av 1200-tallet. Sagaen skildrer en romantisk konflikt mellom skalden Gunnlaug Ormstunge, hans rival Ravn Ånundsson og Helga Torsteinsdatter - kalt «Helga den fagre». Rammen for fortellingen er det islandske høvdingsamfunnet rundt 1000-tallet som manglet reelt demokrati og ordensmakt.
4.4
John
3.9.2022
En fantastisk iselndingesaga! Og veldig godt lest av Oftebro. Men oversettelsen passer overhode ikke: Veldig konservativt bokmål, alle replikkene høres ut som om de tilhører eldre Frogner-fruer. Den nynorske oversettelsen er mye bedre.