Johan er på reisefot for å komme over lengselen etter Peders kone, Elin, da han får høre ryktene om den enorme «spøkelsesbjørnen» som herjer Norden City. Lite aner han om at hans beste kamerat svever mellom liv og død.