"Kjære, kjære Oluf" utspiller seg i Oslo i begynnelsen av 1973. Den snart førtiårige Oluf Gabrielsen opplever at hans mangeårige ekteskap med Astrid trues, og livsmønsteret hans rakner. Sentralt i boken er mannens og kvinnens kamp for å frigjøre seg fra kjønnsroller.