Handlinga i "I ungdommen" samlar seg kring kjærleiksforholdet og problema mellom Odin og søskenbarnet hans, Astri Håberg. Liksom Odin har ho mot og styrke til det største, til å gje seg livet i vald, men også ein dragnad mot døden.