Hedvig har sommerferie. Men selv om solen skinner, er det gudsjammerlig kjedelig. Den eneste lekekameraten er eselet Max-Olov, og han holder seg mest for seg selv. Dessuten har farmor fått en propp i hjernen og oppfører seg veldig merkelig. Det ser ut til å bli tidenes kjedeligste sommer. Helt til Steken dukker opp!