"Den siste natten frøken Agatha Charters oppholdte seg i Pontdidier-les-Dames, ble hun vekket av noen ubestemmelige lyder, som nesten kunne komme fra hennes eget værelse, og av stemmer og føtter som fjernet seg ute på gaten. Det var vet ett-tiden om natten."