Ola har hatt et sidesprang, og dette viser seg å få større konsekvenser enn han hadde trodd. Åshild er så sjokkert over sviket, at hun ikke vet om hun klarer å komme over det.